Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 83 din 23 ianuarie 2003 privind autorizarea societăţilor comerciale care prestează servicii de selecţie şi plasare a personalului navigant maritim sau fluvial român pe nave care arboreaza pavilion român ori străin, precum şi instituirea unor măsuri de securitate financiară în caz de abandonare a acestuia în afară României
- Capitolul 1 Dispozitii generale privind autorizarea agentiilor de personal navigant
(1) Agentiile de personal navigant presteaza servicii de selecție și plasare a personalului navigant maritim sau fluvial*) pe nave care arboreaza pavilion român ori strain, denumit în continuare personal navigant, pe baza ofertelor ferme de locuri de muncă transmise de armatori.
(2) Prin armator se înțelege, în sensul prezentei hotărâri, o persoană juridica, română sau străină, care efectueaza activități de transport maritim ori fluvial și care, asumandu-și responsabilitatea exploatarii unei nave, a acceptat să se achite de toate sarcinile și oblibațiile aferente.
(3) Prin personal navigant se înțelege, în sensul prezentei hotărâri, orice persoană fizica care indeplineste condițiile pentru a fi angajata la bordul oricarei nave maritime sau fluviale, altele decat navele militare ori destinate unor activități necomerciale.
*) Sintagma "personal navigant maritim sau fluvial român" din cuprinsul art. 2 a fost inlocuita cu sintagma "personal navigant maritim sau fluvial" conform pct. 4 al , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.217 din 17 decembrie 2004.