Articolul 1

Regulamentul Băncii Naționale a României nr. 5/2002 privind clasificarea creditelor și plasamentelor, precum și constituirea, regularizarea și utilizarea provizioanelor specifice de risc de credit, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 626 din 23 august 2002 , se modifica și se completează după cum urmează:

1. Preambulul va avea următorul cuprins:

"Având în vedere prevederile art. 26 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 101/1998 privind Statutul Băncii Naționale a României, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 38 alin. 1 și ale art. 45 lit. f) din Legea bancară nr. 58/1998 , cu modificările și completările ulterioare, ale art. 3 alin. 2, ale art. 164 și ale art. 171 alin. 2 din Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 97/2000 privind organizațiile cooperatiste de credit, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 200/2002 , precum și ale Planului de conturi pentru societățile bancare și ale normelor metodologice de utilizare a acestuia, aprobate prin Ordinul ministrului de stat, ministrul finanțelor, și al guvernatorului Băncii Naționale a României nr. 1.418/344/1997, cu modificările și completările ulterioare, în temeiul dispozițiilor art. 50 alin. (1) din Legea nr. 101/1998 , cu modificările și completările ulterioare, ale art. 285 din Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 97/2000 , aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 200/2002 ,"

2. În cuprinsul regulamentului și al anexelor la acesta se înlocuiesc următorii termeni și expresii:

- "banca" cu "instituție de credit";

- "sectorul bancar" cu "sectorul instituțiilor de credit";

- "sectorul nebancar" cu "afară sectorului instituțiilor de credit".

3. În cadrul articolului 2 alineatul 2 se insereaza următorul text, numerotarea existenta modificandu-se corespunzător:

"a) instituții de credit - bănci și organizații cooperatiste de credit, autorizate sa funcționeze conform prevederilor Legii bancare nr. 58/1998 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv ale Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 97/2000 privind organizațiile cooperatiste de credit, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 200/2002 ;".

4. Articolul 5 alineatul 3 va avea următorul cuprins:

"Evaluarea performantei financiare a unei entități economice din afară sectorului instituțiilor de credit va conduce la încadrarea acesteia în una dintre cele cinci categorii de performanță financiară. Aceasta evaluare se va realiza potrivit normelor interne, pe bază de punctaj atribuit unor factori cantitativi și calitativi. Factorii cantitativi se vor referi în principal la următorii indicatori, acolo unde aceștia pot fi determinati: lichiditate, solvabilitate, risc și profitabilitate. Factorii calitativi se vor putea referi la aspecte legate de modul de administrare a entitatii economice analizate, de calitatea actionariatului, de garanțiile primite (altele decât cele care sunt acceptate la diminuarea expunerii față de debitor) și de condițiile de piața în care aceasta își desfășoară activitatea."

5. Articolul 7 va avea următorul cuprins:

"Art. 7. - Normele interne prevăzute la art. 5, precum și cele prevăzute la art. 3 din Normele metodologice ale Băncii Naționale a României nr. 12/2002 pentru aplicarea Regulamentului Băncii Naționale a României nr. 5/2002 privind clasificarea creditelor și plasamentelor, precum și constituirea, regularizarea și utilizarea provizioanelor specifice de risc de credit, se vor constitui ca un singur act normativ și vor fi aprobate, în cazul instituțiilor de credit, de către consiliul de administrație al acestora, iar în cazul organizațiilor cooperatiste de credit, de către consiliul de administrație al caselor centrale.

În cazul organizațiilor cooperatiste de credit, normele interne menționate vor fi elaborate de casele centrale ale cooperativelor de credit. În cazul prevederilor ce pot fi aplicate de către toate organizațiile cooperatiste de credit din cadrul unei rețele se va dispune aplicarea lor la nivelul întregii rețele (nu numai la nivelul unora dintre organizațiile cooperatiste de credit).

Normele interne ale instituțiilor de credit prevăzute la alin. 1 trebuie aprobate de Banca Naționala a României - Direcția supraveghere."

6. Articolul 18 va avea următorul cuprins:

"Art. 18. - Nerespectarea prezentului regulament atrage aplicarea sancțiunilor și/sau a măsurilor prevăzute la art. 69 și 70 din Legea bancară nr. 58/1998 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv la art. 189, 190 și 191 din Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 97/2000 , aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 200/2002 ."

7. După articolul 20 se introduce articolul 20^1 cu următorul cuprins:

"Art. 20^1. - Organizațiile cooperatiste de credit, care la data intrării în vigoare a prezentului regulament dețin autorizație de funcționare, pot aplica prevederile prezentului regulament luând în considerare portofoliul de credite și plasamente în mod eșalonat, urmând ca până la data de 30 iunie 2003 acestea să fie aplicate asupra întregului portofoliu de credite și plasamente."

8. Titlul tabelului nr. 1 din cadrul anexei se modifica după cum urmează:

"Criterii de încadrare pe categorii de clasificare pentru creditele acordate clienților din afară sectorului instituțiilor de credit"

9. Tabelul nr. 2 din cadrul anexei va avea următorul cuprins:

"Criterii de încadrare pe categorii de clasificare pentru creditele și plasamentele din sectorul instituțiilor de credit

"