Articolul 9
Art. 9 din LEGE nr. 611 din 13 noiembrie 2002 privind aderarea României la Convenţia privind eliberarea brevetelor europene, adoptată la Munchen la 5 octombrie 1973, precum şi la Actul de revizuire a acesteia, adoptat la Munchen la 29 noiembrie 2000
(1) O cerere de brevet european care desemnează România poate fi transformata, la cererea solicitantului, într-o cerere de brevet național, în cazurile în care cererea de brevet european este considerată retrasă în temeiul art. 77 paragraful (5) din Convenție sau din cauza faptului ca traducerea cererii, conform art. 14 paragraful (2) din Convenție nu a fost depusa în termen, în temeiul art. 90 paragraful (3) din Convenție.
(2) Dacă cererea de transformare a fost transmisă oficiului, conform art. 136 paragraful (1) din Convenție, oficiul va invita solicitantul să depună, într-o perioadă de doua luni de la data înregistrării la oficiu a cererii de transformare, traducerea în limba română a cererii de brevet european și, acolo unde este cazul, a textului, astfel cum a fost modificat în urma procedurilor în fața Oficiului European de Brevete, și sa plătească taxele de proceduri, conform legii.
(3) Dacă cererea de transformare, însoțită de o copie a cererii de brevet european considerate retrasă, conform art. 77 paragraful (5) din Convenție, nu a fost transmisă la oficiu în conformitate cu art. 136 paragraful (2) din Convenție sau, dacă o astfel de cerere de brevet european a fost depusa la oficiu, prevederile alin. (2) se aplică mutatis mutandis.
(4) Transmiterea de drepturi înscrisă în Registrul European de Brevete produce efecte în România numai după publicarea traducerii fasciculului de brevet european și în condițiile prevăzute de normele de aplicare a prezentei legi.