Articolul 7
Art. 7 din LEGE nr. 611 din 13 noiembrie 2002 privind aderarea României la Convenţia privind eliberarea brevetelor europene, adoptată la Munchen la 5 octombrie 1973, precum şi la Actul de revizuire a acesteia, adoptat la Munchen la 29 noiembrie 2000
(1) În cazul în care o traducere conformă cu art. 5 și 6 conferă o protecție mai restrânsă decât cea conferita de cererea de brevet european sau de brevetul european în limba de procedura, respectiva traducere este considerată text autentic, cu excepția procedurii de anulare.
(2) Solicitantul sau titularul brevetului european poate depune oricând o traducere corectată. Traducerea corectată produce efecte numai după ce a fost facuta publică de către oficiu.
(3) Orice persoană care, cu buna-credința, folosește inventia sau a făcut pregatiri efective și serioase pentru folosirea inventiei, fără ca aceasta folosire sa constituie o încălcare a cererii sau a brevetului în traducerea inițială, poate, după ce traducerea corectată produce efecte, sa continue folosirea inventiei în întreprinderea sa sau pentru necesitățile acesteia, fără plata.