Articolul 13
Art. 13 din LEGE nr. 550 din 14 octombrie 2002 privind vânzarea spaţiilor comerciale proprietate privată a statului şi a celor de prestări de servicii, aflate în administrarea consiliilor judeţene sau a consiliilor locale, precum şi a celor aflate în patrimoniul regiilor autonome de interes local
- Capitolul II Reguli comune privind vanzarea spatiilor comerciale sau de prestări de servicii
(1) Terenul aferent spatiului comercial sau de prestări de servicii se vinde o dată cu acesta, dacă este clarificata situația sa juridica și dacă sunt indeplinite condițiile legale. Prețul de vanzare al terenului aferent se determina pornind de la valoarea de circulatie a terenului, determinata pe baza urmatoarelor criterii:
a) situarea terenului în localitate;
b) categoria localității și zona în cadrul localității, stabilite potrivit prevederilor *) privind instituirea taxei pentru folosirea terenurilor proprietate de stat în alte scopuri decat pentru agricultura sau silvicultura, cu modificările ulterioare.
(2) Terenul a cărui situație juridica se clarifica după data vanzarii spatiului comercial sau de prestări de servicii, cu excepția celor care sunt proprietate publică a statului sau a unității administrativ-teritoriale, va fi vandut cumparatorului spatiului, la cererea acestuia, prin negociere directa, avandu-se în vedere valoarea de circulatie a terenului, stabilita potrivit alin. (1).
(3) Terenul proprietate publică, aferent spatiului care se vinde, se atribuie direct cumparatorului printr-un contract de concesiune. Prin derogare de la prevederile privind regimul concesiunilor, concesiunea se face prin negociere directa între concedent și concesionar, fără intocmirea unui studiu de oportunitate sau caiet de sarcini și fără nici o formă de publicitate.
Alin. (4) al art. 13 a fost abrogat de litera a) a , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1.008 din 14 noiembrie 2005.
*) a fost abrogata de , .