Articolul UNIC

Legea nr. 89/1992 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România și Banca Internationala pentru Reconstrucție și Dezvoltare, încheiat la Washington la 15 iunie 1992, se modifica și se completează după cum urmează:

1. Articolul unic devine articolul 1.

2. După articolul 1 se introduc doua noi articole 2 și 3 având următorul cuprins:

"ART. 2. - Amendamentele la Acordul de împrumut prevăzute în anexa, convenite de Guvernul României, prin Ministerul Finanțelor, și Banca Internationala pentru Reconstrucție și Dezvoltare, fac parte integrantă din acord.

De asemenea, se autorizeaza Guvernul României, prin Ministerul Finanțelor, sa introducă, de comun acord cu Banca Internationala pentru Reconstrucție și Dezvoltare, și alte amendamente la Acordul de împrumut, care privesc detaliile acestuia și nu sunt de natura sa sporeasca obligațiile financiare ale României față de Banca Internationala pentru Reconstrucție și Dezvoltare.

Guvernul va raporta periodic Parlamentului în legătură cu aceste amendamente printr-un capitol distinct în cadrul raportului privind datoria publică externa a României."

"ART. 3. - Influentele financiare rezultate din aplicarea prevederilor Acordului de împrumut, ca urmare a diferenței dintre dobinda practicată de Banca Internationala pentru Reconstrucție și Dezvoltare și dobinda stabilită în cadrul acordurilor de împrumut subsidiar, încheiate de Ministerul Finanțelor cu băncile comerciale prin intermediul cărora se derulează împrumutul, diferențelor de curs determinate de evoluția cursului de schimb valutar al monedei naționale, utilizării "conturilor speciale" ale împrumutului, precum și a recalcularii de către Banca Internationala pentru Reconstrucție și Dezvoltare a sumelor trase de România în cadrul fondului comun de valute, se regularizează cu bugetul de stat."

PRIM-MINISTRU

NICOLAE VACAROIU

Contrasemnează:

Ministru de stat, ministrul finanțelor, Florin Georgescu