Articolul 3
Art. 3 din ORDONANTA Nr. 10 din 14 ianuarie 1994 pentru ratificarea Protocolului adiţional la Acordul interimar privind comerţul şi aspectele legate de comerţul dintre România, pe de o parte, şi Comunitatea Economică Europeană şi Comunitatea Europeană a Carbunelui şi Otelului, pe de altă parte, precum şi la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte
- Anexa 1
Notele de subsol (3) și (4) din anexa nr. 3 la Acordul interimar și din anexa nr. 3 la Acordul european sunt înlocuite de următoarele texte:
"(3) Aceste sume vor fi majorate astfel:
- cu 20% la intrarea în vigoare a acordului;
- cu încă 20% la 1 ianuarie 1994;
- cu încă 10% la 1 iulie 1994;
- cu încă 30% la 1 ianuarie 1995.
(4) Spre deosebire de ceea ce este prevăzut în nota (3), această sumă va fi majorată astfel:
- cu 20% la 1 ianuarie 1994;
- cu încă 10% la 1 iulie 1994;
- cu încă 30% la 1 ianuarie 1995."