Articolul 9
Art. 9 din HOTĂRÂRE nr. 779 din 25 iulie 2002 privind organizarea şi funcţionarea Oficiului Roman pentru Drepturile de Autor şi a corpului de arbitri
(1) Oficiul exercita acțiunile de observare și control din oficiu ori la solicitarea persoanelor fizice sau juridice interesate.
(2) Acțiunile de observare și control exercitate din oficiu se finanțează din bugetul propriu.
(3) Acțiunile de observare și control exercitate la cererea persoanelor fizice sau juridice se efectuează de către personalul specializat al Oficiului numai în baza unei solicitări scrise și motivate. Personalul specializat al Oficiului împreună cu reprezentantul solicitantului convin asupra programului și bugetului acțiunii. Contravaloarea cheltuielilor aferente estimate va fi depusa la casieria Oficiului înainte de începerea acțiunii. După efectuarea acțiunii, pe baza documentelor justificative, se va face decontarea sumelor.
(4) În exercitarea atribuțiilor de observare și control personalul specializat al Oficiului are acces la toate actele, documentele și informațiile necesare îndeplinirii scopului acțiunii.
(5) În exercitarea atribuțiilor de observare și control la cerere, precum și a celor de constatare și sancționare a contravențiilor asociațiile constituite potrivit legii de titularii de drepturi de autor și de drepturi conexe în scopul combaterii pirateriei pot participa în calitate de observator.