Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 731 din 11 iulie 2002 privind trecerea cu plata a unui imobil din patrimoniul Societăţii Comerciale "Clujana" - S.A. din Cluj-Napoca, judeţul Cluj, în domeniul public al statului şi în administrarea Ministerului Educaţiei şi Cercetării, pentru Universitatea "Babes-Bolyai" din Cluj-Napoca, judeţul Cluj
(1) Plata imobilului transmis potrivit art. 1, în valoare totală de 362.664 dolari S.U.A., inclusiv T.V.A., se va efectua din sursele proprii ale Universitatii "Babes-Bolyai" din Cluj-Napoca, direct către Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Bancare, în contul creanței pe care aceasta instituție o deține asupra debitorului sau Societatea Comercială "Clujana" - S.A. din Cluj-Napoca și pentru care are înregistrat un drept de ipoteca asupra imobilului ce face obiectul transferului.
(2) Universitatea "Babes-Bolyai" din Cluj-Napoca va efectua plata sumei prevăzute la alin. (1) în lei, la cursul ROL/U.S.D. din data efectuării plății, în mod integral, în termen de 15 zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.