Articolul 2
Art. 2 din DECRET nr. 212 din 31 octombrie 1974 pentru ratificarea Pactului internaţional cu privire la drepturile economice, sociale şi culturale şi Pactului internaţional cu privire la drepturile civile şi politice
La depunerea instrumentelor de ratificare se vor formula următoarele declarații:
a) Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România considera ca prevederile art. 26 pct. 1 din Pactul internațional cu privire la drepturile economice, sociale și culturale și ale art. 48 pct. 1 din Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice nu sînt în concordanta cu principiul conform căruia tratatele internaționale multilaterale al căror obiect interesează comunitatea internationala în ansamblul sau trebuie să fie deschise participării universale.
b) Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România considera ca menținerea stării de dependenta a unor teritorii, la care se referă art. 1 pct. 3 și art. 14 din Pactul internațional cu privire la drepturile economice, sociale și culturale, precum și art. 1 pct. 3 din Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice, nu sînt în concordanta cu Carta Organizației Națiunilor Unite și cu documentele adoptate de aceasta organizație cu privire la acordarea independentei țărilor și popoarelor coloniale, inclusiv cu Declarația referitoare la principiile dreptului internațional privind relațiile prietenești și cooperarea între state potrivit Cartei Organizației Națiunilor Unite, adoptată în unanimitate prin Rezoluția Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite nr. 2625 (XXV) din anul 1970, care proclama în mod solemn obligația statelor de a favoriza realizarea principiului egalității în drepturi a popoarelor și a dreptului lor de a dispune de ele însele, în scopul de a pune de îndată capăt colonialismului.