Articolul 2
Art. 2 din ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 52 din 25 aprilie 2002 privind amânarea plăţii în vama a taxei pe valoarea adăugată aferente importurilor de bunuri efectuate de Societatea Naţionala de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" - S.A., precum şi amânarea exigibilitatii taxei pe valoarea adăugată aferente livrărilor de bunuri şi/sau prestării de servicii efectuate de persoane juridice române pentru realizarea Proiectului de modernizare şi reparatie generală a 100 vagoane de călători de către firma "Alstom - De Dietrich Feroviaire" din Franţa, finanţat din credit de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi Banca "Paribas" - Franţa, contractat cu garanţia statului
Pentru livrările de bunuri și/sau prestările de servicii efectuate de persoanele juridice române prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta ordonanță de urgență către firma "Alstom - De Dietrich Feroviaire" din Franța prin reprezentantul sau fiscal, în cadrul Proiectului de modernizare și reparatie generală a 100 vagoane de călători, finanțat din credit de la Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare și Banca "Paribas" - Franța, contractat cu garanția statului, exigibilitatea taxei pe valoarea adăugată aferente se amana până la livrarea către Societatea Naționala de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" - S.A. a fiecărui vagon pentru care bunurile au fost livrate și/sau serviciile prestate, dar nu mai mult de 9 luni de la data livrării și/sau prestării. Deductibilitatea taxei pe valoarea adăugată respective se amana pe aceeași perioadă la firma "Alstom - De Dietrich Feroviaire" din Franța, prin reprezentantul sau fiscal.