Începe proba gratuită

HOTĂRÎREA nr. 512 din 27 septembrie 1993 privind aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru înfiinţarea unui birou de schimburi româno-americane în domeniile învăţământului şi ştiinţei

Articolul 7

Articolul 7

Art. 7 din HOTĂRÎREA nr. 512 din 27 septembrie 1993 privind aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii pentru înfiinţarea unui birou de schimburi româno-americane în domeniile învăţământului şi ştiinţei

A) Prevederile și condițiile financiare pentru acest program vor fi următoarele: partea trimitatoare va suporta costul transportului dus-întors pe calea aerului al participanților săi între cele doua capitale. Partea primitoare va suporta costul transportului intern dus-întors pentru fiecare participant între capitala și instituția gazda. Bursierii americani vor primi locuinta adecvată și o alocație de la partea română, care să reflecte statutul lor universitar și sa acopere costurile traiului în România. Bursierii români vor primi o alocație de la partea americana, care să reflecte statutul lor universitar și sa acopere costul cazarii adecvate și al traiului în Statele Unite ale Americii.

B) Toate angajamentele, obligațiile și cheltuielile autorizate de către birou vor fi făcute în conformitate cu bugetul anual aprobat de către cele doua guverne.

C) În acest scop, fondurile puse la dispoziție de Guvernul român destinate cheltuielilor de transport în și din Statele Unite ale Americii pentru bursierii români, precum și cele legate de cazarea și alocația pentru bursierii americani în România vor fi puse la dispoziția biroului și administrate de acesta. Cuantumul sumelor repartizate de la buget va fi fixat cu respectarea reglementărilor în vigoare în România.

D) Biroul va prezenta bilanțuri financiare anuale întocmite de revizori contabili agreati de ambele guverne, Guvernul Statelor Unite ale Americii fiind reprezentat de Agenția de Informații a Statelor Unite ale Americii; la cererea guvernelor, biroul va permite și alte revizii contabile efectuate de reprezentanții unui guvern sau ai ambelor guverne.