Articolul 1
Art. 1 din INSTRUCŢIUNI nr. 103 din 26 februarie 1970 pentru executarea prevederilor Legii nr. 73/1969 privind regimul produselor şi al substanţelor stupefiante
- Capitolul 1 Dispoziţii generale
În Republica Socialistă România sînt interzise producerea, deținerea sau orice operație privind circulația produselor ori a substanțelor stupefiante, cultivarea în scop de prelucrare a plantelor care conțin substanțe stupefiante, prescrierea de către medic, fără a fi necesar, a produselor sau a substanțelor stupefiante, precum și organizarea ori îngăduirea consumului acestora în locuri anumite.
De asemenea, sînt interzise experimentarea produselor sau a substanțelor stupefiante, administrarea acestora sub orice formă unei alte persoane, fără indicație medicală, precum și recoltarea ori deținerea, în scop de prelucrare, a plantelor care conțin stupefiante.
Prin "producerea, deținerea sau orice operație privind circulația produselor ori a substanțelor stupefiante" se înțelege, după caz, fabricarea, extractia, condiționarea, prepararea, oferirea, punerea în vînzare, vînzarea, cumpărarea, distribuirea și transportul sub orice formă ale acestor produse sau substanțe.