Articolul 2
Art. 2 din ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 4 din 24 ianuarie 2002 privind amânarea plăţii în vama a taxei pe valoarea adăugată aferentă importurilor de bunuri efectuate de firma Bombardier Transportation Sweden AB, precum şi amânarea exigibilitatii taxei pe valoarea adăugată aferentă livrărilor de bunuri şi/sau prestărilor de servicii efectuate de persoane juridice române către aceasta firma pentru asamblarea a 18 trenuri noi de metrou
Pentru livrările de bunuri și/sau prestările de servicii efectuate de persoanele juridice, nominalizate în anexa care face parte integrantă din prezenta ordonanță de urgență, către firma Bombardier Transportation Sweden AB prin reprezentantul sau fiscal, în vederea realizării a 18 trenuri de metrou în cadrul Proiectului de modernizare a metroului din București, finanțat în proporție de 50% prin credit de la Banca Europeană de Investiții, contractat cu garanția statului, exigibilitatea taxei pe valoarea adăugată aferentă se amana până la livrarea către Societatea Comercială de Transport cu Metroul București "Metrorex" - S.A. a fiecărui tren de metrou pentru care bunurile au fost livrate și/sau serviciile prestate, dar nu mai mult de 9 luni de la data livrării și/sau prestării. Deductibilitatea taxei pe valoarea adăugată respective se amana pe aceeași perioadă la firma Bombardier Transportation Sweden AB prin reprezentantul sau fiscal.