Articolul 5
Art. 5 din HOTĂRÎRE nr. 920 din 23 iulie 1973 privind stabilirea şi sancţionarea contravenţiilor silvice
Aplicarea sancțiunii se face după cum urmează:
a) în cazul contravențiilor constatate de tehnicienii și inginerii din Ministerul Economiei Forestiere și Materialelor de Construcții, de la unitățile de exploatare sau de prelucrare a lemnului, inspectoratele silvice și ocoalele silvice, sancțiunea se aplică de agentul constatator prin procesul-verbal de constatare, iar originalul acestuia se trimite ocolului silvic în raza căruia s-a savirsit contravenția, în vederea punerii în executare a sancțiunii;
b) în celelalte cazuri sancțiunea se aplică prin rezoluție pe procesul-verbal, de către șeful ocolului silvic în raza căruia s-a savirsit contravenția. Agenții constatatori vor trimite de îndată procesele-verbale de constatare a contravențiilor organului competent să aplice sancțiunea.