Articolul 3
Art. 3 din LEGE nr. 703 din 3 decembrie 2001 privind răspunderea civilă pentru daune nucleare
- Capitolul 1 Dispozitii generale
În sensul prezentei legi:
a) accident nuclear înseamnă orice fapt sau orice succesiune de fapte având aceeasi origine, care cauzeaza o dauna nucleara, iar cu privire la masurile preventive, creeaza o amenintare grava și iminenta de producere a unei astfel de daune;
b) autoritatea naționala competența este Comisia Naționala pentru Controlul Activităților Nucleare;
c) combustibil nuclear înseamnă orice material sau orice ansamblu mecanic care contine materie prima sau material fisionabil special destinat producerii de energie printr-o reactie în lant de fisiune nucleara într-un reactor nuclear;
d) dauna nucleara înseamnă:
1. orice deces sau orice ranire;
2. orice pierdere sau orice deteriorare a bunurilor;
3. orice pierdere economica care rezultă dintr-o dauna la care s-a facut referire la pct. 1 și 2, neinclusa în aceste prevederi, dacă este suferita de o persoană indreptatita sa ceara despăgubiri în ceea ce priveste o astfel de pierdere;
4. costul masurilor de refacere a mediului înconjurător deteriorat în urma producerii unui accident nuclear, dacă o astfel de deteriorare este semnificativa, dacă astfel de măsuri sunt luate sau urmeaza să fie luate și dacă nu sunt incluse în pct. 2;
5. orice pierdere a veniturilor care deriva dintr-un interes economic față de orice utilizare a mediului înconjurător, datorata deteriorării semnificative a mediului înconjurător și dacă nu este inclusa la pct. 2;
Pct. 5 al lit. d) a , .
6. costul masurilor preventive și orice pierderi sau daune cauzate de astfel de măsuri;
7. orice alta dauna economica, alta decat cea cauzata de degradarea mediului înconjurător, dacă este admisa de legislatia privind raspunderea civila a instanței competente.
Pierderile sau daunele prevăzute la pct. 1-5 și 7 sunt considerate daune nucleare în măsura în care pierderea sau dauna:
- ia nastere ca rezultat al radiatiei ionizante emise de orice sursa de radiatie care se afla intr-o instalatie nucleara sau emise de combustibilul nuclear, de produsii radioactivi sau de deseurile radioactive dintr-o instalatie nucleara ori de materialul nuclear provenit din, venind de la sau trimis spre o instalatie nucleara;
- este rezultatul proprietăților radioactive ale unui astfel de material sau al unei combinatii de proprietăți radioactive cu proprietăți toxice, explozive ori cu alte proprietăți periculoase ale unui astfel de material;
e) deseu radioactiv înseamnă acele materiale rezultate din activitățile nucleare, pentru care nu s-a prevăzut nici o intrebuintare, care conțin sau sunt contaminate cu radionuclizi în concentratii superioare limitelor de exceptare;
f) drepturi speciale de tragere, denumite în continuare DST, înseamnă unitatea de contabilitate definita de Fondul Monetar International, utilizata de acesta pentru propriile tranzactii și operațiuni;
g) instalatie nucleara înseamnă:
1. orice reactor nuclear, cu excepția aceluia cu care este echipat un mijloc de transport maritim sau aerian spre a fi folosit ca o sursa de putere, dacă este pentru propulsie sau în orice alt scop;
2. orice uzina care folosește combustibil nuclear pentru producerea de materiale nucleare și orice uzina de prelucrare a materialelor nucleare, inclusiv orice uzina de retratare a combustibilului nuclear iradiat;
3. orice instalatie în care sunt stocate materialele nucleare, cu excepția depozitarilor în vederea transportului de materiale nucleare.
Instalatiile nucleare aparținând unui singur operator, care se afla pe acelasi amplasament, vor fi considerate o singura instalatie nucleara;
h) instanța competența este tribunalul în a cărui raza teritoriala se afla sediul principal al operatorului instalatiei nucleare;
i) material nuclear înseamnă:
1. orice combustibil nuclear, altul decat uraniul natural sau saracit, capabil sa produca energie printr-o reactie în lant de fisiune nucleara în afara unui reactor nuclear sau în combinație cu alte materiale;
2. orice produs sau deseu radioactiv în acord cu limitele stabilite de Consiliul Guvernatorilor al Agentiei Internationale pentru Energia Atomica;
j) măsuri rezonabile înseamnă orice măsuri adecvate și proportionale cu marimea daunei în vederea diminuarii consecintelor accidentelor nucleare;
k) măsuri preventive înseamnă orice măsuri rezonabile luate de orice persoană după producerea unui accident nuclear, pentru a preveni sau reduce la minimum daunele la care se face referire la lit. d) pct. 1-5 și 7, în conformitate cu deciziile autorității naționale competente;
l) măsuri de refacere înseamnă orice măsuri rezonabile aprobate de autoritatea naționala competența, menite sa refaca sau sa reabiliteze componentele deteriorate sau distruse ale mediului înconjurător ori să introducă, acolo unde este posibil, echivalentele acestor componente de mediu înconjurător;
m) operator înseamnă titularul autorizatiei emise potrivit prevederilor privind desfășurarea în siguranța a activităților nucleare, republicată;
n) persoana înseamnă orice persoană fizica, orice persoană juridica de drept public sau de drept privat, orice organizație internationala cu personalitate juridica în temeiul legii și orice stat sau orice subdiviziuni constitutive ale acestuia;
o) produs radioactiv înseamnă orice material radioactiv obținut în cursul procesului de producere ori de utilizare a unui combustibil nuclear sau orice material care a devenit radioactiv prin expunere la radiatii emise în cursul acestui proces, cu excepția radioizotopilor care au atins stadiul final de preparare și sunt destinati să fie utilizati în alte scopuri pasnice decat producerea de energie electrica;
p) reactor nuclear înseamnă orice structura conținând combustibil nuclear dispus astfel încât să se poată produce o reactie în lant de fisiune nucleara, fără alta sursa de neutroni.