HOTĂRÂRE nr. 393 / 2026

Articolul 1

Articolul 2

Semnături

ANEXĂ

ML(1)1. Arme cu țeavă lisă cu un calibru mai mic de 20 mm, alte arme de foc și arme automate cu un calibru mai mic sau egal cu 12,7 mm (calibru 0,50 inchi) și accesorii, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea:

ML2. Arme cu țeavă lisă cu un calibru de 20 mm sau mai mare, alte arme sau armament cu un calibru mai mare de 12,7 mm (calibru 0,50 inchi), lansatoare special concepute sau modificate pentru utilizări militare și accesorii, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea:

ML3. Muniții și dispozitive de reglare a focosului, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea:

ML4. Bombe, torpile, rachete nedirijate, rachete dirijate, alte dispozitive și încărcături explozive și echipamente și accesorii conexe, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea:

ML5. Echipamente și sisteme aferente de conducere a focului, de supraveghere și avertizare, echipamente de testare, reglare și contraacțiune, după cum urmează, special concepute pentru utilizări militare, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea:

ML6. Vehicule terestre și componente pentru acestea, după cum urmează:

ML7. Agenți chimici, „agenți biologici“, „agenți pentru combaterea dezordinii publice“, materiale radioactive, echipamente, componente și materiale aferente, după cum urmează:

ML8. „Materiale energetice“ și substanțele aferente, după cum urmează:

ML9. Nave de război (de suprafață sau subacvatice), echipamente navale speciale, accesorii, componente și alte nave de suprafață, după cum urmează:

ML10. „Aeronave“, „vehicule mai ușoare decât aerul“, vehicule aeriene fără pilot („UAV“), motoare de aviație și echipamente pentru „aeronave“, echipamente aferente și componente, după cum urmează, special concepute sau modificate pentru utilizări militare:

ML11. Echipamente electronice, „vehicule spațiale“ și componente, care nu sunt specificate în altă parte în Lista comună a UE cuprinzând produsele militare, după cum urmează:

ML12. Sisteme de arme cu energie cinetică de mare viteză și echipamente aferente, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea:

ML13. Echipamente, construcții, componente și accesorii blindate sau de protecție, după cum urmează:

ML14. “Echipamente specializate pentru instruire militară“ sau pentru simularea de scenarii militare, simulatoare special concepute pentru antrenamentul utilizării armelor și armamentului specificate la ML1. sau ML2., precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea.

ML15. Echipamente pentru formarea de imagini sau de contraacțiune, după cum urmează, special concepute pentru utilizări militare, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea:

ML16. Produse forjate, turnate și alte semifabricate, special concepute pentru produsele specificate la ML1. - ML4., ML6., ML9., ML10., ML12. sau ML19.

ML17. Alte echipamente, materiale și „biblioteci“, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea:

ML18. Echipamente de “producție“, instalații pentru testare în condiții de mediu și componente, după cum urmează:

ML19. Sisteme de arme cu energie dirijată (DEW), echipamente aferente sau de contraacțiune și modele de testare, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea:

ML20. Echipamente criogenice și „supraconductoare“, după cum urmează, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea:

ML21. „Software“, după cum urmează:

ML22. „Tehnologie“, după cum urmează:

DEFINIȚIILE TERMENILOR UTILIZAȚI ÎN LISTA COMUNĂ A UE CUPRINZÂND PRODUSELE MILITARE

ML1, 8, 10, 14 „Aeronavă“

ML4, 10 „Aeronavă civilă“

ML7 „Agenți biologici“

ML7 „Agenți pentru combaterea dezordinii publice“

ML1 „Armă de foc dezactivată“

ML17 „Bibliotecă“ (bază de date conținând parametri tehnici)

ML7, 22 „Biocatalizatori“

ML21 „Calculator digital“

ML19 „Calificat pentru utilizare spațială“

ML22 „Cercetare științifică fundamentală“

ML17, 21, 22 „Dezvoltare“

ML22 „Din domeniul public“

ML21 „Divulgarea vulnerabilității“

ML17 „Efectori terminali“

ML8, 18 „Explozivi“

ML8 „Încărcături de propulsie“

ML4, 8 „Încărcături pirotehnice“

ML9, 13,17, 19 „Laser“

ML8 „Materiale energetice“

ML13 „Materiale fibroase și filamentare“

ML10 „Navă suborbitală“

ML22 „Necesar“

ML17 „Pilă de combustie“

ML8 „Precursori“

ML21, 22 „Producție“

ML21 „Răspuns în caz de incident cibernetic“

ML17 „Reactor nuclear“

ML17 „Robot“

ML11 „Sistem de navigație prin satelit“

ML21 „Software“

ML6, 13 „Standarde echivalente“

ML20 „Supraconductor“

ML22 „Tehnologie“

ML15 „Tuburi intensificatoare de imagine din prima generație“

ML7 „Vectori de expresie“

ML10 „Vehicul aerian fără pilot“ („UAV“)

ML10 „Vehicule mai ușoare decât aerul“