Articolul UNIC
Art. UNIC din HOTĂRÂRE nr. 919 din 13 septembrie 2001 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 1.024/2000 privind aprobarea schimbului unor imobile între Ministerul de Interne şi Ministerul Sănătăţii
privind aprobarea schimbului unor imobile între Ministerul de Interne și Ministerul Sănătății, , se modifica după cum urmează:
1. Articolul 1 va avea următorul cuprins:
"Art. 1. - Se aprobă transmiterea imobilului proprietate publică a statului, situat în municipiul Turda, Piața Română nr. 39, județul Cluj, identificat potrivit anexei nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre, din administrarea Ministerului Sănătății și Familiei - Spitalul Municipal Turda în administrarea Ministerului de Interne - Inspectoratul de Poliție al Județului Cluj."
2. Articolul 2 va avea următorul cuprins:
"Art. 2. - În schimbul imobilului prevăzut la art. 1 se aproba transmiterea imobilului proprietate publică a statului, situat în municipiul Turda, Piața Română nr. 15, bl. O1, județul Cluj, identificat potrivit anexei nr. 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre, din administrarea Ministerului de Interne - Inspectoratul de Poliție al Județului Cluj în administrarea Ministerului Sănătății și Familiei - Spitalul Municipal Turda."
3. Anexele nr. 1 și 2 se înlocuiesc cu anexele nr. 1 și 2 la prezenta hotărâre.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN NASTASE
Contrasemnează: p. Ministru de interne, Toma Zaharia, secretar de stat
Ministrul sănătății și familiei, Daniela Bartos
Ministrul finanțelor publice, Mihai Nicolae Tanasescu