Articolul 34
Art. 34 din LEGE nr. 394 din 22 iunie 1943 pentru accelerarea judecaţilor în materie civilă şi comercială
- Capitolul 5 Despre apel
Termenul de apel în contra sentințelor tribunalului este de 15 zile în materie contencioasă și gratioasa, civilă și comercială, chiar și în cazul cînd prin legi sau dispozițiuni speciale se prevede altfel.
Termenul curge dela comunicare.
În contra cărților de judecată termenul de apel este de 10 zile și curge pentru părțile prezente la desbateri din ziua pronunțării, iar pentru cele lipsa din ziua comunicării.
Comunicarea hotărîrii facuta odată cu somația de executare este valabilă și pentru curgerea termenului de apel.
Dacă o parte declara apel înainte de comunicarea hotărîrii, nu mai este necesară comunicarea. Apelantul, însă va putea înăuntrul termenului de apel arătat mai sus și socotit dela data introducerii apelului, sa declare un nou apel.