Articolul 9
Art. 9 din PROTOCOL din 12 septembrie 2000 privind modalităţile de funcţionare a Comisiei mixte româno-tunisiene de cooperare economică, ştiinţifică şi tehnica
Expirarea valabilității prezentului protocol nu va avea efecte asupra realizării operațiunilor comerciale și a proiectelor de cooperare convenite în cursul perioadei valabilității sale și care vor fi continuate până la completa lor realizare.
Semnat la București la 12 septembrie 2000, în doua exemplare originale în limbile română și franceza, ambele texte fiind egal autentice.
Pentru Guvernul României, Mihai Berinde, subsecretar de stat în
Ministerul Industriei și Comerțului
Pentru Guvernul Republicii Tunisiene, Tahar Sioud, secretar de stat în
Ministerul Afacerilor Externe