Articolul 34
Art. 34 din DECRET Nr. 471 din 20 decembrie 1971 *** Republicat cu privire la asigurările de stat
- Titlul 2 Asigurările prin efectul legii
- Capitolul 3 Asigurarea de răspundere civilă pentru pagubele produse prin accidente de autovehicule
Persoanele fizice și cele juridice care dețin autovehicule supuse înmatriculării, ce sînt folosite pe teritoriul Republicii Socialiste România, se asigura prin efectul legii pentru cazurile de răspundere civilă ca urmare a pagubelor produse prin accidente de autovehicule.
Fac excepție de la dispozițiile alineatului precedent persoanele juridice pentru tramvaiele pe care le dețin, persoanele fizice și cele juridice pentru autovehiculele cu o capacitate cilindrică pînă la 69 cmc inclusiv, precum și persoanele care poseda documente internaționale de asigurare valabile pe teritoriul Republicii Socialiste România.