Articolul 52
Art. 52 din DECRET nr. 70 din 1 martie 1984 privind contractările şi achiziţiile de animale, păsări şi produse animale
- Capitolul 8 Dispoziţii finale
Membrii cooperativelor agricole de producție sau producătorii particulari care nu încheie contracte, în condițiile prezentului decret, vor livra la fondul de autoaprovizionare și la fondul de stat produsele agricole stabilite prin obligația de predare a acestor produse, comunicată în scris de comitetele sau birourile executive ale consiliilor populare, care tine loc de contract.
În cazul predării cu întîrziere, față de termenele prevăzute în contract sau în obligația de predare, a produselor agricole, membrii cooperativelor agricole de producție și producătorii particulari vor fi obligați la plata unei penalități de pînă la 5 la suta din valoarea produselor.
Membrii cooperativelor agricole de producție sau producătorii particulari care nu predau cantitățile de produse prevăzute în contractele încheiate sau în obligația de predare la fondul de autoaprovizionare și la fondul de stat, vor fi obligați sa plătească de doua ori valoarea produselor respective, calculată la prețul de contractare.
Contractele încheiate de către membrii cooperativelor agricole de producție și producătorii particulari, precum și obligațiile de predare comunicate acestora de comitetele sau birourile executive ale consiliilor populare, constituie titluri executorii.