Articolul 40
Art. 40 din DECRET nr. 70 din 1 martie 1984 privind contractările şi achiziţiile de animale, păsări şi produse animale
- Capitolul 6 Obligaţiile consiliilor populare în legătură cu realizarea, contractarea şi predarea animalelor şi produselor animale la fondul de autoaprovizionare şi la fondul de stat
Consiliile populare vor urmări aplicarea ferma a dispozițiilor legale privind interzicerea comerțului particular cu produse agroalimentare. Vînzarea produselor agricole se poate face, în condițiile legii, de către producătorii agricoli numai după îndeplinirea obligațiilor contractuale cu statul.