Articolul 2

Președintele consiliului Nostru de miniștri și ministrul Nostru de Stat, președinte al comitetului agrar, sînt însărcinați cu aducerea la îndeplinire a prezentului decret.

Dat în București, la 7 iulie 1921.

FERDINAND

Președintele consiliului de miniștri, General Alexandru Averescu

Ministru de Stat, președinte al comitetului agrar, Constantin Garoflid

PROIECT pentru modificarea art. 3, 82 și 119 din regulamentul de punerea în aplicare a legii agrare din Basarabia

Textul vechi

Consiliul de administrație al "Casei Noastre" este alcătuit din cinci membri și anume:

a) Un delegat al comitetului agrar;

b) Un delegat al ministerului de finanțe;

c) Un delegat al ministerului de justiție;

d) Un delegat al locuitorilor loviti de expropriere;

e) Un delegat al locuitorilor cu drept la improprietarire.

Întinderea proprietăților din punct de vedere al exproprierii se va socoti după starea lor juridică la 1 Martie 1917.

Mosiile ce aparțin în indiviziune la mai mulți proprietari, precum și mosiile ce aparțin unui singur proprietar se vor considera ca o singura moșie sau proprietate.

Întinderea viilor, gradinilor de pomi roditori și ai pepinierelor va fi aceea care a existat la 22 Decemvrie 1918.

Se va tine socoteala de acele vii, grădini de pomi roditori și pepiniere, cari au fost distruse parțial sau integral, în urma evenimentelor din Martie 1917.

Părțile interesate se vor prezenta în persoana.

Vor fi reprezentați numai:

a) Minorii și interzișii prin tutorii și curatorii lor;

b) Cei cari sînt împiedicați de vre-o împrejurare de forta majoră (boala, etc.) de a se prezenta în persoana, vor fi reprezentați prin soț, sotie, ori ruda pînă la al patrulea grad; iar cînd aceștia lipsesc sau sînt și ei împiedicați prin orice alt împuternicit cu procura legală;

c) Locuitorii cu drept la improprietarire prin mandatarul care i-a reprezentat și înaintea comisiunii județene;

d) Persoanele juridice prin reprezentantul lor legal, împuternicit cu procura specială;

e) "Casa Noastră" printr-un delegat special al ei.

Textul ce se propune

Alineatele a, b și c rămîn neschimbate;

d) Doi delegați ai locuitorilor loviti de expropriere și ai acelora cu drept de improprietarire, aleși în fiecare an de delegații țărani și proprietari în comisiile județene.

Întinderea proprietăților din punct de vedere al exproprierii se va socoti după starea lor juridică la 1 Martie 1917.

Mosiile ce aparțin în indiviziune la mai mulți proprietari, precum și mosiile ce aparțin unui singur proprietar se vor considera ca o singura moșie sau proprietate.

Întinderea viilor, gradinilor de pomi roditori și a pepinierelor, va fi aceea cari a existat la 22 Decemvrie 1918.

Se va tine socoteala de acele vii, grădini de pomi roditori și pepiniere, cari au fost distruse parțial sau integral, în urma evenimentelor din Martie 1917.

Starea, adică situația juridică a imobilului prevăzut de art. 12 din legea agrară se stabilește în conformitate cu legile în vigoare în Basarabia, precum:

a) Prin acte notariale întărite (art. 66, 157 și 158 din leg. not.);

b) Prin hotărîri date de instanțele judecătorești și rămase definitive;

c) Prin testamente intrate în vigoare înainte de 1 Martie 1917 și întărite conform art. 1.066 vol. V partea I din codul civil.

Transmisiunile dreptului de proprietate asupra imobilelor între părți (vindere-cumpărare, donatiuni, dota, împărțirea în vieata, etc.) ca și partajul imobilului între copartasi se vor considera ca valabile numai atunci cînd au fost făcute în conformitate cu art. 66, 157, 158 din legea notarială adică prin acte notariale întărite.

Actele casnice precum și orice alte acte ca și declarațiunile de martori, nefiind în conformitate cu legile în vigoare în Basarabia, nu pot fi ținute în seama.

Părțile interesate se vor prezenta numai în persoana sau prin reprezentant legal, fără a putea fi asistate de sfatuitor sau advocat.

Alineatele a, c, d, e, rămîn asa cum sînt.

La alineatul b se suprima ultima parte: "iar cînd aceștia lipsesc sau sînt și ei "împiedicați, prin orice alt împuternicit "cu procura specială"

Președintele consiliului de miniștri, General Alexandru Averescu

Ministru de Stat, președinte al comitetului agrar, Constantin Garoflid