Articolul 4

În sensul prezentei legi, termenii utilizati se definesc după cum urmeaza:

a) acvacultura - ansamblu de procedee și tehnici având ca scop reproducerea și/sau cresterea pestilor și a altor vietuitoare acvatice;

b) administrator - persoana juridica de interes public, careia statul îi incredinteaza administrarea fondului piscicol natural;

c) amenajare piscicola - unitate de baza a acvaculturii, reprezentata de helesteu, iaz, viviera flotabila, statie de reproducere artificiala sau alte instalații destinate acvaculturii;

d) ape continentale - apele situate pe teritoriul României, cu excepția apelor maritime interioare și a marii teritoriale;

e) ape maritime românești - apele maritime în care România își exercită drepturi suverane și jurisdictia, în conformitate cu dispozitiile legislației naționale și prevederile acordurilor și convențiilor internationale la care România este parte;

f) captura totala admisibila (TAC) - cantitatea de peste sau alte vietuitoare acvatice, aparținând unei anumite specii sau grup de specii, exprimata în kilograme sau în numar de exemplare, care se poate obtine anual din resursele acvatice vii, fără a afecta capacitatea de regenerare naturala;

g) capturi - cantitatea de peste sau alte vietuitoare acvatice pescuite sau recoltate din apele maritime sau continentale, exprimata în kilograme sau în numar de exemplare;

h) cota - parte din captura totala admisibila din fiecare specie sau grup de specii, ce se stabileste anual persoanelor fizice sau juridice autorizate sa desfasoare activități comerciale de pescuit;

i) efectiv piscicol - totalitatea populatiilor de pesti, scoici, broaste și alte vietuitoare acvatice, existente în bazinele piscicole amenajate;

j) efort de pescuit - produsul capacității și al activității unei nave/ambarcatiuni pescaresti; când este vorba de un grup de nave/ambarcatiuni, suma tuturor eforturilor de pescuit ale tuturor navelor/ambarcatiunilor ce apartin acelui grup;

k) gestionare durabila - exploatarea resurselor acvatice vii, prin metode și procedee adecvate de pescuit, la un nivel care să nu aiba consecinte negative pe termen lung asupra biodiversitatii ecosistemelor marine și continentale;

l) fisierul navelor și ambarcatiunilor de pescuit - registru în care sunt înregistrate toate navele și ambarcatiunile de pescuit, pe categorii, dimensiuni, putere a motorului, tipuri de activități și tehnologii de pescuit, zone de pescuit, proprietari;

m) inspector piscicol - persoana fizica care desfășoară activități de inspecție și control, pentru constatarea respectarii reglementarilor în domeniul pescuitului și acvaculturii;

n) jurnal de pescuit - registru la bordul navelor/ambarcatiunilor de pescuit, în care sunt înregistrate zilnic datele privind efortul de pescuit și capturile realizate, cu clasificarea lor corespunzătoare pe specii;

o) nava auxiliara de pescuit - orice nava sau ambarcatiune, care nu este implicata direct în activitatea de pescuit, dar deservește navele de pescuit, instalatiile de acvacultura sau instalatiile de pescuit pasiv;

p) nava de inspecție piscicola - nava neangajata în activitatea de pescuit, care este destinata controlului și supravegherii activității de pescuit;

q) nava de pescuit - orice nava sau ambarcatiune echipata pentru exploatarea comerciala a resurselor acvatice vii;

r) pescar profesionist - persoana atestata, conform legii, sa exercite pescuitul în scop comercial;

s) pescar sportiv - persoana fizica care practica pescuitul recreativ/sportiv în baza unui permis;

t) pescarie - ansamblu de activități care privesc pescuitul, acvacultura, procesarea și comercializarea peștelui; acest termen poate defini și un segment al acestui ansamblu pentru o specie sau grup de specii;

u) pescuitul ilegal - practicarea pescuitului fără respectarea reglementarilor în domeniul pescuitului;

v) pescuitul marin - activitatea de pescuit în apele maritime, care implica un ansamblu de măsuri pentru protejarea, conservarea și regenerarea resurselor acvatice vii;

w) piscicultor - persoana fizica atestata sa exercite lucrari în cadrul fermelor de acvacultura;

x) posibilitate de pescuit - dreptul legal cuantificat de pescuit, exprimat în capturi sau în efort de pescuit;

y) resurse acvatice vii - speciile de peste și alte vietuitoare acvatice marine și continentale, disponibile și accesibile;

z) unelte de pescuit - sculele, uneltele și echipamentele utilizate în pescuitul marin și în apele continentale.

Litera k) a art. 4 a fost modificata de pct. 2 al art. I din LEGEA nr. 113 din 5 mai 2005 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 395 din 10 mai 2005 .