Articolul UNIC
Art. UNIC din DECRET nr. 149 din 2 aprilie 1964 pentru ratificarea Convenţiei privind lupta împotriva discriminarii în domeniul învăţămîntului, adoptată la Paris, la 14 decembrie 1960
Se ratifica Convenția privind lupta împotriva discriminarii în domeniul învățămîntului, adoptată la Paris, la 14 decembrie 1960.
Președintele
Consiliului de Stat, GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ
CONVENȚIE privind lupta împotriva discriminarii în domeniul învățămîntului*
_________
* Traducere
Conferința Generală a Organizației Națiunilor Unite pentru educație, știința și cultura, întrunită la Paris, de la 14 noiembrie la 15 decembrie 1960, în cea de-a 11-a sesiune a sa, Reamintind ca Declarația universala a drepturilor omului afirma principiul nediscriminarii și proclama dreptul oricărei persoane la educație, Considerind ca discriminarea în domeniul învățămîntului constituie o violare a drepturilor enunțate în aceasta declarație, Considerind ca în conformitate cu Actul sau constitutiv, Organizația Națiunilor Unite pentru educație, știința și cultura își propune sa stabilească colaborarea între natiuni în scopul asigurării pentru toți a respectului universal al drepturilor omului, precum și posibilități egale de a primi educație.
Conștiență, ca este ca atare de datoria Organizației Națiunilor Unite pentru educație, știința și cultura, respectînd diversitatea sistemelor naționale de educație, nu numai de a condamna orice discriminare în domeniul învățămîntului ci de a promova în același timp egalitate de posibilități și de tratament pentru orice persoane în acest domeniu, Fiind sesizată de propuneri referitoare la diferitele aspecte ale discriminarii în domeniul învățămîntului, chestiune care constituie punctul 17.1.4 al ordinii de zi a sesiunii, După ce a hotărît, cu prilejul celei de-a 10-a sesiuni a sa, ca aceasta chestiune va face obiectul unei Convenții internaționale, precum și al unor recomandări către Statele membre, Adopta, în aceasta zi de 14 decembrie 1960, prezenta Convenție.