Articolul 2
Art. 2 din ORDIN nr. 102C din 31 ianuarie 2001 privind instituirea mecanismului de eliberare a certificatelor de export în cadrul contingentelor tarifare de ovine şi caprine vii şi carne de ovine şi caprine, convenite în relaţia cu Uniunea Europeană (U.E.) în anul 2001
Repartizarea contingentului tarifar pentru anul 2001 se va face diferențiat, după cum urmează: (1) 13.882,3 tone în viu agenților economici care în anul 2000 au realizat efectiv operațiuni de export de ovine și caprine vii în U.E., pentru cantități de minimum 12 tone în viu. Agenții economici din această categorie vor avea acces la contingentul pentru anul 2001 în baza exporturilor efectiv realizate în anul 2000, majorate cu un procent de 50%;
(2) 756 tone în viu agenților economici nou-veniti pe piața în anul 2001, după cum urmează: a) 280 tone în viu pentru agenții economici nou-veniti pe piața care desfășoară exclusiv activitate de comercializare;
b) 476 tone în viu pentru agenții economici nou-veniti pe piața care fac dovada apartenentei la asociații ale producătorilor de ovine și caprine nou-înființate, cu respectarea condițiilor sanitar-veterinare valabile pentru producători.
Agenților economici menționați la cele doua paragrafe de mai sus li se vor aloca câte 12-14 tone în viu, în funcție de cerere, în ordinea cronologică a depunerii cererilor la registratura Ministerului Afacerilor Externe Departamentul pentru comerț exterior și promovare economică;
(3) 1.000 tone în viu agenților economici care realizează export de carne de ovine și caprine în U.E. Cantitatea maxima alocata agenților economici din această categorie va fi echivalentul a 250 tone în viu pentru firmele care dețin abatoare agreate la exportul în U.E. și echivalentul a 26 tone în viu pentru firmele care exporta în baza unui contract de vânzare-cumpărare încheiat cu un abator agreat.