Articolul 57
Art. 57 din REGULAMENT nr. 4 din 24 noiembrie 2021 privind raportarea de date și informații statistice la Banca Națională a României
- Titlul I Raportarea de date și informații privind statisticile monetare și financiare
- Capitolul VI Raportarea statistică a datelor privind activele și pasivele societăților de asigurare
- Secţiunea a 3-a Obligații de raportare
(1) Societățile de asigurare au obligația să raporteze trimestrial Băncii Naționale a României - Direcția statistică, în cel mult 35 de zile calendaristice de la sfârșitul trimestrului pentru care se realizează raportarea, următoarele:
a) „Situația activelor și pasivelor existente în sold“, conform structurii de date prezentate în ;
b) „Situația ajustărilor din reevaluare“, conform structurii de date prezentate în ;
c) „Situația provizioanelor tehnice de asigurări generale“, conform structurii de date prezentate în ;
d) „Situația ajustărilor din reevaluare pentru provizioanele tehnice de asigurări generale“, conform structurii de date prezentate în ;
e) „Situația primelor, contribuțiilor, indemnizațiilor, veniturilor și comisioanelor“, conform structurii de date prezentate în .
(2) „Situația activelor și pasivelor existente în sold“, conform structurii prezentate în , cuprinde date privind toate elementele bilanțiere de activ și de pasiv la valoarea brută, existente în sold la sfârșitul trimestrului pentru care se întocmește raportarea, clasificate conform categoriilor prezentate la art. 53 , respectiv art. 54 ; valorile acestor elemente includ creanțele atașate (aferente elementelor de activ) și, respectiv, datoriile atașate (aferente elementelor de pasiv), pentru categoriile de titluri de natura datoriei deținute/emise și pentru celelalte categorii care trebuie raportate la valoare justă.
(3) Elementele bilanțiere de activ și de pasiv clasificate conform art. 53 și, respectiv, art. 54 se înscriu în coloana A din , astfel încât codul scadenței, codul de țară al contrapărții, codul sectorului instituțional al contrapărții (în cazul rezidenților din țările membre ale Uniunii Europene) și codul monedei în care sunt denominate să formeze o combinație unică.
(4) Fiecare element bilanțier de activ și de pasiv înscris în coloana A din are același cod de rând (înscris în coloana 0) pentru toate combinațiile cod scadență - cod țară - cod sector instituțional - cod monedă; astfel, un cod de rând înscris în coloana 0 poate apărea în structura de date de mai multe ori, în funcție de numărul de combinații cod scadență - cod țară - cod sector instituțional - cod monedă aferent elementului bilanțier respectiv.
(5) Cod sector instituțional al contrapărții are semnificația prevăzută în tabelul nr. 3 „Codurile atribuite coloanei Cod sector instituțional“ din .
(6) Contrapărțile societăților de asigurare care sunt nerezidente din state terțe nu sunt clasificate pe sectoare instituționale; pentru acestea, coloana Cod sector instituțional nu se completează.
(7) Ajustările din reevaluare reflectă fluctuațiile în evaluarea activelor și pasivelor rezultate din variațiile prețurilor la care activele/pasivele sunt înregistrate sau tranzacționate ori din variațiile cursurilor de schimb care afectează valorile exprimate în euro ale activelor și pasivelor exprimate într-o altă monedă. Reevaluarea prețului include variațiile care au loc în timp în valoarea stocurilor de sfârșit de perioadă din cauza variațiilor valorii de referință la care acele stocuri sunt înregistrate, adică pierderile/câștigurile înregistrate. Mișcările cursurilor de schimb față de moneda euro care au loc între datele de raportare de la sfârșitul perioadei generează și variații ale valorii în alte monede a activelor/pasivelor, atunci când acestea sunt exprimate în euro.
(8) Societățile de asigurare persoane juridice române raportează trimestrial date cu privire la prime, indemnizații și comisioane, în conformitate cu , indicând activitatea desfășurată pe plan național, precum și prin intermediul sucursalelor din străinătate, defalcate pe țări.
(9) Situațiile prevăzute la alin. (1) se transmit în formatul electronic comunicat de Banca Națională a României.
(10) Datele raportate conform prevederilor prezentului articol au la bază informațiile din evidența contabilă a societăților de asigurare.
(11) Datele statistice raportate Băncii Naționale a României, conform prevederilor prezentului articol, se referă la activitatea tuturor societăților de asigurare rezidente pe teritoriul național și societăților de asigurare din Spațiul Economic European care au deschis o sucursală pe teritoriul României în baza dreptului de stabilire.
(12) În cazul în care data-limită până la care se transmite raportarea este o zi nebancară, raportarea se transmite cel mai târziu în ultima zi bancară anterioară acesteia.
(13) Societățile de asigurare au obligația să retransmită datele statistice în cazul în care au loc revizuiri ale datelor contabile, reclasificări sau se constată erori în datele transmise anterior. Retransmisiile vor fi însoțite de note explicative.