Articolul 14
Confidențialitate
Art. 14 din ORDIN nr. 45/614/20/4.417/2021 privind aprobarea modelului de convenție pentru relocarea de utilități, încheiată între administratorii de infrastructură și operatorii de transport/distribuție a gazelor naturale/energiei electrice
- ANEXĂ
14.1. Informațiile confidențiale
Informații confidențiale înseamnă și se referă la orice document sau informație cu privire la activitățile oricărei părți (partea protejată) (precum și la societățile afiliate, sucursalele și partenerii cu care partea protejată dezvoltă activități de afaceri), dar fără a se limita la produse, client și investitor și liste de contacte, politici de prețuri, politici de personal și proceduri, metode operaționale, planuri și strategii de marketing, tehnici sau planuri de dezvoltare a producției, planuri de afaceri sau planuri de achiziții imobiliare, planuri de dezvoltare personal, planuri (arhitecturale sau de altă natură) și proiecte de design, know-how comercial, secrete de comerț, corespondență, adrese și numere de telefon, fișiere, date financiare, aspecte financiare, proiecte de afaceri și alte aspecte și informații aparținând părții protejate, personalului acesteia, clienților și afiliaților săi, altor activități de afaceri ale părții protejate și societăților afiliate părții protejate, precum și ale sucursalelor sale (informații confidențiale).
14.2. Informații excluse și posibilitatea de dezvăluire
Informațiile confidențiale nu vor include informații care:
(i) sunt sau devin publice în alt mod decât ca rezultat al dezvăluirii de către cealaltă parte (partea obligată);
(ii) devin disponibile părții obligate ca neconfidențiale dintr-o altă sursă decât partea protejată;
(iii) pot fi dovedite de către partea obligată (conform dovezilor scrise) că au fost în posesia părții obligate anterior dezvăluirii de către partea protejată;
(iv) sunt dezvăluite cu acordul scris prealabil al părții protejate (acordul însemnând un document semnat de către partea protejată); sau
(v) partea obligată a fost obligată în mod legal să dezvăluie informația.
14.3. Utilizarea limitată a informațiilor confidențiale
Părțile convin că nu vor utiliza în niciun fel, direct sau indirect, și nu se vor folosi în alt mod integral sau parțial de informațiile confidențiale, cu excepția lucrărilor de eliberare a amplasamentului și realizare a condițiilor de coexistență ce vor fi executate potrivit prezentei convenții și, în special, fără a limita cadrul general al celor anterior menționate, și că nu vor folosi sau utiliza în alt mod, integral sau parțial, informațiile confidențiale pentru niciun alt scop care va fi independent de lucrările de eliberare a amplasamentului și realizare a condițiilor de coexistență.
14.4. Obligația de confidențialitate
Cu excepția cazurilor cerute prin lege sau decizie a instanței, părțile sunt obligate să păstreze informațiile confidențiale ca strict confidențiale. Această obligație de confidențialitate va rămâne valabilă permanent după încetarea sau expirarea duratei prezentei convenții.
Aspectele tehnice fac excepție de la prevederile de mai sus în măsura în care sunt folosite de Operator în vederea efectuării lucrărilor pentru eliberarea amplasamentului și realizarea condițiilor de coexistență între obiectivul...................., aparținând....................................., și rețelele.........................., aparținând..................................