Articolul 4

Funcțiunile generale ale comisiei sînt următoarele:

1. încheierea cu oficiul, prin intermediul directorului general al organizației și în cadrul oricărui acord care exista între organizație și oficiu, de înțelegeri capabile sa garanteze ca:

1.1. toți membrii vor primi avizele tehnice asupra oricăror probleme ce tratează lupta contra febrei aftoase;

1.2. informații complete asupra epidemiilor de febra aftoasa și identificarii virusurilor vor fi efectuate și difuzate în cel mai scurt timp;

1.3. lucrările speciale de cercetare pe care le necesita febra aftoasa vor fi efectuate;

2. stringerea de informații privind programele naționale de lupta și cercetare privind febra aftoasa;

3. determinarea, în concordanta cu membrii interesați, a naturii și mărimii asistenței de care au nevoie membrii pentru executarea programelor lor;

4. promovarea și organizarea, de fiecare data cînd o astfel de acțiune va fi necesară, de acțiuni concertate pentru depășirea dificultăților intimpinate în executarea programului de lupta și, în acest sens, sa ia măsurile care să permită de a dispune de resursele necesare pentru producția și depozitarea vaccinurilor, spre exemplu, pe baza acordurilor încheiate între membri;

5. prevederea mijloacelor materiale necesare identificarii virusurilor;

6. studierea posibilităților creării unui laborator internațional pentru identificarea virusurilor și producția de vaccinuri;

7. fixarea și ținerea la zi a unui registru asupra disponibilităților de virus și vaccinuri în diferite tari;

8. furnizarea, altor organizații, de instiintari privitoare la atribuirea oricăror fonduri disponibile pentru lupta împotriva febrei aftoase în Europa;

9. încheierea, prin intermediul directorului general al organizației, cu alte organizații, grupări regionale de stat, care nu sînt membre ale comisiei, de înțelegeri în vederea participării lor la lucrările comisiei sau ale comitetelor sale, cît și de înțelegeri de asistența mutuala privind problemele de lupta împotriva febrei aftoase. Aceste înțelegeri vor putea duce la crearea de comitete mixte sau la participarea la lucrările unor astfel de comitete;

10. examinarea și aprobarea, pentru transmiterea la consiliul organizației, prin intermediul directorului general, a rapoartelor comitetului executiv, darilor de seama asupra exercițiului trecut, cît și a programului de muncă și a bugetului pe perioada bienala.