Articolul 2

1. Membrii se angajează sa lupte împotriva febrei aftoase și la eradicarea acesteia prin adoptarea de măsuri sanitare veterinare și de carantina eficiente, cît și prin aplicarea uneia sau a mai multora din metodele de mai jos:

1. conduita de sacrificare;

2. conduita combinata de sacrificare și de vaccinare;

3. imunizarea integrală a efectivului de bovine prin vaccinare;

4. vaccinarea efectivului într-un anume perimetru, în jurul focarelor de febra aftoasa.

Metodele adoptate vor fi riguros aplicate.

2. Membrii care adopta a 2-a sau a 4-a metoda se angajează să-și procure o cantitate de virus suficienta pentru producerea vaccinului și o cantitate suficienta de vaccin în vederea asigurării protecției efectivului în cazul în care se declara epizootia. Fiecare membru va acorda celorlalți membri colaborare și asistența pentru tot ceea ce privește o acțiune comuna împotriva febrei aftoase, în special pentru aprovizionarea cu vaccin și virus, în caz de necesitate. Cantitățile de virus și de vaccin ce se pun în rezerva pentru utilizare naționala și internationala vor fi fixate de către membri în lumina concluziilor comisiei și avizelor date de oficiu.

3. Membrii vor lua măsuri pentru ca să fie identificat imediat virusul cu prilejul unei epizootii de febra aftoasa și vor comunică rezultatele identificarii comisiei și oficiului.

4.Membrii se angajează sa furnizeze comisiei toate informațiile de care ea ar avea nevoie pentru a se achită de funcțiile sale. În special, ei vor semnala, fără întîrziere, comisiei și oficiului toate epidemiile noi și extinderea lor și vor furniza în acest scop rapoarte detaliate care ar putea fi utile comisiei.