Articolul 12
Art. 12 din CONVENŢIE nr. 129 din 25 iunie 1969 privind inspecţia muncii în agricultura*
1. Autoritatea competența trebuie să ia măsurile necesare pentru a favoriza o cooperare efectivă între serviciile de inspecție a muncii din agricultura și serviciile guvernamentale sau instituțiile publice și alte instituții care pot fi chemate sa desfășoare activități asemănătoare.
2. Dacă împrejurările o cer, autoritatea competentă poate incredinta, ca măsura ajutatoare, unele funcții de inspecție la nivel regional sau local serviciilor guvernamentale corespunzătoare sau instituțiilor publice, sau poate face ca astfel de servicii sau instituții sa participe la respectiva activitate de inspecție, în asa fel încît aplicarea principiilor prezentei convenții sa nu aibă de suferit.