Articolul 1
Art. 1 din DECRET nr. 341 din 19 august 1949 pentru acordarea unui nou termen de cedare sau declarare a aurului, valutelor efective şi a altor mijloace de plată străine
Toți cei care nu și-au îndeplinit obligațiile de cedare sau declarare a aurului, valorilor sau mijloacelor de plată străine, de orice fel, către Banca Republicii Populare Române, Banca de Stat, în conformitate cu dispozițiunile legilor nr. 284 din 1947 și în contra cărora nu s-au dresat acte de contravenție, vor fi apărați de orice penalitate, dacă, vor îndeplini aceste obligațiuni, înlăuntrul unui termen de 30 zile de la publicarea prezentului decret în Buletinul Oficial.