Articolul 1
Art. 1 din ORDIN nr. 4 din 13 ianuarie 2000 pentru completarea anexei "Norma sanitară veterinara privind condiţiile şi procedura de avizare sanitară veterinara a importului, exportului, tranzitului cu animale, produse şi subproduse de origine animala, furaje şi alte produse şi materii care pot influenţa starea de sănătate a animalelor şi sănătatea publică" la Ordinul ministrului agriculturii şi alimentaţiei nr. 70/1998
Anexa "Norma sanitară veterinara privind condițiile și procedura de avizare sanitară veterinara a importului, exportului, tranzitului cu animale vii, produse și subproduse de origine animala, furaje și alte produse și materii care pot influența starea de sănătate a animalelor și sănătatea publică" la , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 369 din 29 septembrie 1998, se completează după cum urmează:
1. După alineatul 1 al punctului 3 din capitolul 2 "Dispoziții generale" se introduce alineatul 2 cu următorul cuprins:
"Avizele sanitare veterinare pentru importul și exportul de animale vii se emit numai agenților economici care poseda autorizație sanitară veterinara de funcționare pentru ferma de carantina din care efectuează importul sau exportul de animale".
2. După punctul 7 al capitolului II "Dispoziții generale" se introduce punctul 8 cu următorul cuprins:
"8. În situația în care din anumite motive: epizootii pe teritoriul tarii de destinație, defectiuni tehnice majore ale mijloacelor de transport, embargo și alte cauze care necesita reintoarcerea animalelor în țara de destinație, animalele care au fost exportate și nu au fost debarcate pe teritoriul tarii de destinație se pot reintoarce în ferme de carantina, urmând să fie supuse carantinei profilactice conform normelor sanitare veterinare în vigoare.
În funcție de rezultatele testelor se va decide destinația acestor animale conform legislației sanitare veterinare în vigoare."