Articolul 6
Art. 6 din DECIZIE nr. 182/1999/CE din 22 decembrie 1998 cu privire la cel de al cincilea program-cadru al Comunităţii Europene pentru cercetare, dezvoltare tehnologică şi activităţi demonstrative (1998-2002)
La jumătatea duratei celui de al cincilea program-cadru Comisia va analiza stadiul programului și va înainta Parlamentului European și Consiliului, pe baza evaluării diferitelor programe specifice, o comunicare însoțită, dacă este cazul, de o propunere pentru adaptarea acestei decizii.