Articolul 2
Art. 2 din ORDONANȚA nr. 47 din 30 ianuarie 2000 privind stabilirea unor măsuri de protecție a monumentelor istorice care fac parte din Lista patrimoniului mondial
- Capitolul I Dispoziții generale
(1) În sensul prezentei ordonanțe, expresiile de mai jos au următoarea semnificație:
a) bunuri de patrimoniu cultural care fac parte din LPM și LI - bunurile de patrimoniul cultural definite la art. 1 din Convenție, indicate în documentele transmise Comitetului Patrimoniului Mondial, bunuri stabilite conform prevederilor din Ghidul operațional, ce cuprind toate acele componente materiale sau imateriale care exprimă valoarea universală excepțională;
b) cadru de protecție și gestiune - plan de management multianual dedicat bunurilor culturale seriale, elaborat conform prevederilor și documentelor subsecvente acesteia, al cărui rol este de a asigura abordarea unitară a tuturor componentelor. Acesta se declină prin programele de gestiune și protecție dedicate fiecărei componente sau grupuri de componente;
c) program de protecție și gestiune - plan de management multianual elaborat conform prevederilor și documentelor subsecvente acesteia, a cărui implementare se realizează prin planuri anuale de protecție și gestiune;
d) cadru de interpretare - plan de prezentare și punere în valoare a bunurilor de patrimoniu cultural dedicat bunurilor culturale seriale, al cărui rol este de a asigura abordarea unitară a tuturor componentelor. Acesta se declină prin planuri de interpretare dedicate fiecărei componente sau grupuri de componente;
e) plan de interpretare - plan de prezentare și punere în valoare a bunurilor de patrimoniu cultural, prin prisma valorii universale excepționale stabilite conform prevederilor , ce au rolul de a oferi vizitatorilor experiențe reale, atractive, diferențiate și emoționale. Planul de interpretare poate fi aprobat individual sau parte a programului de protecție și gestiune;
f) valoare universală excepțională - semnificația culturală care, prin calitatea excepțională, transcende granițele naționale pentru a deveni de importanță comună pentru generațiile prezente și viitoare ale umanității. Valoarea universală excepțională se consideră existentă, în cazul bunurilor de patrimoniu cultural înscrise în LPM, respectiv potențială, în cazul bunurilor înscrise în LI.
(2) Înscrierea în LPM și LI se poate face ca bun individual sau ca bun serial.
(3) Bunul serial include două sau mai multe componente relaționate prin legături clar definite.
(4) Bunul serial poate fi situat:
a) pe teritoriul unui singur stat parte a , fiind un bun serial național;
b) pe teritoriul mai multor state părți ale , care nu au obligatoriu granițe comune, și care este propus cu acordul tuturor acestor state, fiind un bun serial transnațional.
(5) În sensul prezentei ordonanțe, prin zone de protecție ale bunurilor de patrimoniu cultural înscrise în LMP și LI se înțelege, după caz:
a) zone de protecție indicate în documentațiile transmise la Comitetul Patrimoniului Mondial, stabilite conform prevederilor din Ghidul operațional;
b) zone de protecție stabilite conform prevederilor și privind protejarea monumentelor istorice, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
(la 03-02-2024, Articolul 2, Capitolul I a fost modificat de )