Articolul 6
Art. 6 din ORDONANTA nr. 12 din 27 ianuarie 2000 pentru ratificarea Protocolului adiţional suplimentar la Acordul dintre statele părţi la Tratatul Atlanticului de Nord şi celelalte state participante la Parteneriatul pentru Pace cu privire la statutul forţelor lor, adoptat la Bruxelles la 19 decembrie 1997
- PROTOCOL ADIŢIONAL SUPLIMENTAR*)
Prezentul protocol poate fi denunțat de orice parte la prezentul protocol, printr-o notificare scrisă a denunțării adresată Guvernului Statelor Unite ale Americii, care va informa toate statele semnatare despre fiecare astfel de notificare. Denunțarea își va produce efectele la un an după primirea notificării de către Guvernul Statelor Unite ale Americii. După expirarea acestei perioade de un an, prezentul protocol va inceta sa mai fie în vigoare în ceea ce privește partea care l-a denunțat, cu excepția reglementării diferendelor ivite înaintea datei la care denunțarea își va produce efectele, dar va continua să fie în vigoare pentru celelalte părți.
Ca urmare, subsemnații, fiind pe deplin autorizați, au semnat acest protocol.
Adoptat la Bruxelles la 19 decembrie 1997, în limbile engleza și franceza, ambele texte fiind egal autentice, într-un singur exemplar original, care va fi depus la Arhivele Guvernului Statelor Unite ale Americii. Guvernul Statelor Unite ale Americii va transmite copii autentificate tuturor statelor semnatare.