Articolul 3
Art. 3 din CONVENŢIE nr. 22 din 24 iunie 1926 privind contractul de angajare al navigatorilor
1. Contractul de angajare va fi semnat atât de către armator sau de reprezentantul acestuia, cat și de navigator. Navigatorului și, eventual, consilierului acestuia trebuie să i se faciliteze examinarea contractului de angajare înainte ca acesta să fie semnat.
2. Condițiile în care se semnează contractul de angajare trebuie prevăzute de legislația naționala, astfel încât să se asigure controlul autorității publice competente.
3. Prevederile de mai sus privind semnarea contractului de angajare sunt considerate ca îndeplinite, dacă autoritatea competentă certifica printr-un act ca prevederile contractului i-au fost prezentate în scris și au fost confirmate atât de către armator sau de reprezentantul acestuia, cat și de navigator.
4. În legislația naționala se vor prevedea dispoziții care să garanteze faptul ca navigatorul a înțeles sensul clauzelor contractului de angajare.
5. Contractul de angajare nu va conține nici o clauza contrară legislației naționale sau acestei convenții.
6. În legislația naționala trebuie să se prevadă orice alte formalități sau garanții privind încheierea contractului de angajare, considerate necesare pentru protecția intereselor armatorului și ale navigatorului.