Articolul 2

În sensul acestei convenții termenii de mai jos trebuie înțeleși după cum urmează:

a) termenul nava include orice vas sau ambarcatiune de orice natura, proprietate publică sau privată, angajata în mod obișnuit în navigația maritima;

b) termenul navigator include fiecare persoana angajata sau folosită pe orice funcție la bordul unei nave și înscrisă în contractul de angajare pe nava. Termenul îi exclude pe comandanti, piloti, cadeti, pe elevii aflați pe navele-școala și pe ucenicii cu contracte speciale de ucenicie; termenul exclude echipajele din marina militară și alte persoane aflate în serviciul permanent al statului;

c) termenul comandant include orice persoană care deține comanda și responsabilitatea unei nave, cu excepția piloților;

d) termenul nava în transportul comercial intern include o nava angajata în transportul comercial executat între porturile unui stat și porturile dintr-un stat vecin, în limitele geografice determinate de legislația naționala.