Articolul 2
Art. 2 din HOTĂRÂRE nr. 25 din 13 ianuarie 2000 pentru aprobarea Înţelegerii dintre Ministerul Transporturilor din România şi Ministerul Transporturilor din Republica Bulgaria privind transportul de vehicule şi de pasageri cu nave între punctele de frontieră pe sectorul româno-bulgar al Dunării, semnată la Bucureşti la 10 noiembrie 1998
1. Transporturile menționate la art. 1 se desfășoară între un punct de trecere a frontierei de pe malul Dunării, aparținând statului uneia dintre părțile contractante, și un punct de trecere a frontierei de pe malul Dunării, aparținând statului celeilalte părți contractante.
2. Părțile contractante își comunică reciproc transportatorii și administrațiile portuare care vor participa pe fiecare relație de transport.
3. Un transportator și/sau o administrație portuara poate participa pe relații de transport multiple.