Articolul 5
Secretul și confidențialitatea informațiilor
Art. 5 din DECIZIE nr. 2 din 16 martie 1999 pentru adoptarea reglementărilor necesare în vederea aplicării prevederilor art. 64 paragrafele 1 (i), (îi) şi 2 din Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, precum şi a reglementărilor necesare în vederea aplicării prevederilor art. 9 paragrafele 1 (1), (2) şi 2 din Protocolul nr. 2 privind produsele C.E.C.O., anexa la acord
- Anexa 1
1. Având în vedere prevederile art. 64 paragraful 7 din acordul european, nici unei autorități în materie de concurenta nu i se poate cere sa furnizeze informații celeilalte autorități, dacă dezvaluirea informațiilor către autoritatea solicitanta este interzisă prin legea autorității care deține informațiile sau dacă ar fi incompatibilă cu interese majore ale acestei părți.
2. Fiecare autoritate este de acord sa mențină, în măsura maxima posibila, confidențialitatea oricărei informații furnizate confidențial de către cealaltă autoritate.