Articolul 5
Art. 5 din DECRET nr. 368 din 2 noiembrie 1976 pentru ratificarea Convenţiei dintre Republica Socialistă România şi Regatul Belgiei privind asistenţa juridică în materie civilă şi comercială, semnată la Bucureşti la 3 octombrie 1975
- Anexa 1
- Capitolul 2 Dispoziţii în vederea facilitării aplicării Convenţiei privind procedura civilă, încheiată la 1 martie 1954 la Haga
1. Autoritatea solicitată asigura transmiterea actelor în condițiile prevăzute de reglementările aplicabile în materie. Dacă actele nu sînt întocmite în limba sa sau nu sînt însoțite de o traducere calificată, autoritatea solicitată va inmina aceste acte destinatarului, dacă acesta accepta să le primească.
2. Cele doua state renunța reciproc la restituirea cheltuielilor ocazionate de intervenția unui funcționar ministerial sau prin folosirea unei forme speciale, în cazul prevăzut de art. 3 al Convenției de la Haga.
Comisiile rogatorii