Articolul 1
Art. 1 din LEGE nr. 169 din 25 noiembrie 1999 pentru ratificarea Acordului comercial dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Bangladesh, semnat la Bucureşti la 15 septembrie 1997
Părțile contractante își reafirma hotărârea de a extinde relațiile comerciale bilaterale în conformitate cu prevederile prezentului acord, cu obiectivele lor de dezvoltare economică și cu legile și reglementările în vigoare în țările lor. În acest scop ele vor lua măsurile corespunzătoare și vor folosi toate mijloacele care intră în atribuțiile lor pentru încurajarea, facilitarea și dezvoltarea pe termen lung și la nivelul cel mai ridicat posibil a schimburilor de mărfuri și de servicii, precum și a cooperării economice dintre persoanele fizice și juridice autorizate să efectueze acte de comerț exterior.
(1) Pentru facilitarea schimbului de mărfuri și de servicii părțile contractante își acorda reciproc tratamentul națiunii celei mai favorizate.
(2) Tratamentul națiunii celei mai favorizate, prevăzut la paragraful (1), nu se referă la concesiile, avantajele sau la privilegiile pe care una dintre părțile contractante le acorda sau le va acorda:
a) țărilor vecine pentru facilitarea traficului și comerțului de frontieră;
b) țărilor care participa, împreună cu una dintre părțile contractante, la o uniune vamală sau zona de comerț liber ori la acorduri preferențiale sau într-o organizație economică regionala care exista în prezent ori care va fi creata și la care cealaltă parte contractantă nu participa;
c) importului de mărfuri, în virtutea unor programe de ajutorare furnizate uneia sau alteia dintre cele doua tari de către terțe instituții, organisme și de orice alte organizații internaționale.