Articolul 9

Impozitul datorat de muncitori și funcționari se reduce:

a) cu 50% pentru muncitorii și funcționarii decorati cu ordinele Republicii Populare Române;

b) cu 30% pentru muncitorii și funcționarii care au în întreținerea lor mai mult de 3 persoane.Reducerea se acordă numai pentru impozitul aferent veniturilor realizate la locul permanent de muncă, pe baza dovezilor eliberate de administrația de imobil sau de comitetul executiv al sfatului popular în raza căruia domiciliază muncitorul sau funcționarul ori - în lipsa - pe baza unei declarații certificate, date de muncitor sau funcționar.

Dovezile sau declarațiile se prezenta anual și sînt valabile de la prezentare pînă la sfîrșitul anului.

30. din instrucțiuni. - Reducerea prevăzută de art. 9 litera a se aplică celor de mai jos:

a) muncitorilor și functioanrilor permanenți și temporari;

b) membrilor cooperativelor meșteșugărești și de transporturi;

c) elevilor și studenților;

d) avocaților încadrați în colegiile de avocați;

e) lucrătorilor la domiciliu.

Reducerea prevăzută de art. 9 lit.b se aplică numai:

a) muncitorilor și funcționarilor - pentru cîștigul realizat la locul permanent de muncă;

b) membrilor cooperativelor meșteșugărești și de transporturi;

c) elevilor și studenților;

d) avocaților încadrați în colegiile de avocați;

e) lucrătorilor la domiciliu care nu sînt în același timp angajați permanenți la o întreprindere, instituție sau organizație.

Reducerile nu se aplică:

a) inventatorilor și inovatorilor, impusi conform art. 16 din Decret;

b) colectorilor care lucrează pentru unitățile din sectorul socialist;

c) personalului din rețeaua comerțului de Stat, remunerat pe bază de procent;

d) agenților de asigurări facultative.

31. - Reducerea cu 50% a impozitului se acordă numai celor decorati cu ordinele Republicii Populare Române, care sînt:

- Steaua Republicii Populare Române;

- Ordinul Apărarea Patriei;

- Ordinul Muncii;

- Ordinul Mama Eroina;

- Ordinul Gloria Maternă.

Reducerea nu se acordă celor decorati cu medalii ale R.P.R. sau cu ordine străine.

Reducerea se aplică la impozitul datorat atît pentru cîștigul realizat la locul permanent de muncă cat și pentru sumele primite pentru lucrări temporare sau ocazionale.

Reducerea se aplică începînd din luna în care s-a publicat decretul de decorare.

32. - Persoanele întreținute pentru care se acordă muncitorului sau funcționarului reducerea impozitului cu 30%, sînt acelea care trăiesc exclusiv din mijloacele muncitorului sau funcționarului și care nu au surse proprii de venit, indiferent ca sînt rude sau nu cu muncitorul sau funcționarul.

Pentru rudele întreținute de muncitor sau funcționar, reducerea se acordă și în cazul cînd aceste rude nu locuiesc împreună cu muncitorul sau funcționarul.

În special intră în categoria persoanelor întreținute,cele pentru care muncitorul sau funcționarul primește sau plătește pensie de întreținere.

Persoanele care primesc burse și pensii sau persoanele care sînt întreținute de stat nu se includ în numărul celor intretinuti de muncitor sau funcționar.

În cazu cînd ambii sotii sînt salariați, reducerea de impozit pentru persoanele întreținute se acordă numai unuia din ei, la alegerea lor.

33. - Reducerea de 30% a impozitului se aplică numai pentru cîștigul realizat la locul permanent de muncă și se acordă în baza dovezilor eliberate de administrația de imobil sau - în lipsa - de comitetul executiv al sfatului popular în raza căruia domiciliază salariatul.

În cazurile în care administrația de imobil sau comitetul executiv al sfatului popular nu pot elibera aceste dovezi,reducerea se poate acorda pe baza declarației depuse de muncitor sau funcționar direct la întreprinderea, instituția sau organizația de la care primește salariatul.

Dovada sau declarația trebuie prezentată anual și este valabilă de la prezentare pînă la sfîrșitul anului, dacă situația rămîne neschimbata.

Reducerea se acordă începînd cu luna în care s-a prezentat dovada ori s-a depus declarația.

34. - Reducerile de 50% și 30% se acordă succesiv, nu cumulativ.

Exemplu: o persoană decorata cu "Ordinul Muncii" și care are în întreținerea sa patru persoane, încasează în luna februarie 1.000 lei și anume: 700 lei salariu și 300 lei ore suplimentare.

La 1.000 lei corespunde un impozit de 95 lei. Acest impozit se reduce cu 50%, întrucât cel în cauza este decorat cu "Ordinul Muncii", rămînînd un impozit de 47,50 lei. Acest impozit se reduce din nou cu 30%, întrucât salariatul are în întreținerea sa peste trei persoane, rămînînd un impozit de 33,25 lei.