Articolul 2

Sînt scutiți de impozit:

a) eroii muncii socialiste, pentru toate cîștigurile din munca;

b) muncitorii și funcționarii - pentru cîștigul pînă la 200 lei lunar realizat la locul permanent de muncă;

c) militarii, cu excepția generalilor, amiralilor și ofițerilor, precum și a sergentilor și cartnicilor reangajati, pentru soldele primite de la unitățile, instituțiile și școlile militare ale M.F.A.sau M.A.I., potrivit normelor legale în vigoare;

d) laureatii premiilor de stat - pentru aceste premii;

e) inventatorii care poseda numai certificate de autor, precum și inovatorii - pentru recompensele ce primesc pentru invenții sau inovații-, dacă recompensa nu depășește 10.000 lei de fiecare invenție sau inovație. În cazurile în care recompensa depășește 10.000 lei, impozitul se calculează la întreaga suma a recompensei după scăderea a 10.000 lei separat pentru fiecare invenție sau inovație;

f) elevii și studenții - pentru bursele ce nu depășesc 200 lei lunar;

g) aspirantii - pentru sumele ce le primesc în vederea achiziționării de cărți și materialul de studiu;

h) persoanele care fac parte din corpul diplomatic și consular străin, precum și corespondenții de presa străini - pentru salariile și indemnizatiiel ce primesc în aceste calități, sub condiția reciprocității;

i) pensionării - pentru pensiile ce primesc;

j) muncitorii, funcționarii și pensionării - pentru veniturile realizate din cultivarea terenurilor primite în folosință de la sfaturile populare sau de la întreprinderi, instituții sau organizații, dacă aceste terenuri nu depășesc 0,25 ha pe gospodărie.

5. din instrucțiuni. - Soldatii, matrozii, precum și sergentii și cartnicii în termen, sînt scutiți de impozit pentru soldele pe care le primesc de la unitățile, instituțiile și școlile militare ale M.F.A. și M.A.I.

Soldatii, matrozii, sergentii și cartnicii concentrați pentru instrucție sau pentru exercitii sînt scutiți de impozit pentru soldele pe care le primesc de la unitățile militare în timpul concentrarii. Cîștigul pe care îl obțin de la locul de muncă se impune conform normelor generale.

6. - Soldatii, matrozii, precum și sergentii și cartnicii în termen care sînt utilizați la lucrări în industrie, agricultura, construcții și în transporturi, se scutesc de impozit atît în ce privește soldele, cat și în ce privește primele și cîștigurile pe care le realizează potrivit normelor în vigoare de la întreprinderile, instituțiile și organizațiile pentru care lucrează.

Militarii care obțin alte venituri se impun pentru acele venituri după normele comune.

În cazul cînd militarul nu se afla în localitatea unde se face impunerea, înștiințarea de plată se înmânează acelui membru al familiei sale care beneficiază efectiv de venitul militarului.

7. - Sergentii și cartnicii reangajati precum și ofițerii, generalii și amiralii (activi sau concentrați) și salariații civili ai M.F.A sau M.A.I., sînt supuși impozitului pentru toate cîștigurile realizate de la unitățile M.F.A. și M.A.I., potrivit regulilor stabilite pentru muncitori și funcționari.

8. - Scutirea acordată inventatorilor și inovatorilor se aplică inventatorilor care poseda certificate de autor și inovatorilor care poseda adeverinte de autor sau sînt înregistrați ca inovatori, pentru prima transa de 10.000 lei din indemnizația sau recompensa ce primesc potrivit legislației în vigoare, pentru fiecare invenție sau inovație în parte.

Parte din indemnizație (recompensa) ce depășește 10.000 lei pentru fiecare invenție sau inovație în parte, se impune.

Exemplu: un inginer are o invenție în cu caracter tehnic productiv, pentru care a obținut certificat de autor. Pentru aceasta invenție inginerul primește o recompensa de 15.000 lei. Impozitul asupra recompensei se calculează astfel:

- Recompensa totală primită..........................lei 15.000.- - Este scutită de impozit prima transa de.............lei 10.000.- Rest din recompensa ce suporta impozitul pe venit.....lei 5.000.- Asupra sumei de 5.000 lei se aplică cotele de impozit de la art. 5 din Decret.

Dacă în cursul unui an aceeași persoana face mai multe invenții sau inovații pentru care obține certificate sau adeverinte de autor precum și recompensele corespunzătoare, scutirea de 10.000 lei se acordă pentru fiecare invenție sau inovație în parte.

În cazul în care inventia sau inovatia este opera comuna a mai multor persoane, scutirea de impozit pentru transa de 10.000 lei, se aplică o singură dată, din recompensa globală, nu la cota parte a fiecărei persoane.

Dacă se plătesc recompense de către mai multe instituții sau întreprinderi, pentru aceeași inovație, scutirea se aplică la prima transa de 10.000 lei, indiferent de plătitor. În aceste cazuri persoanele care primesc recompensele trebuie să depună o declarație în care să arate ce sume au mai primit și de la care întreprindere sau instututie.

Inventatorii care poseda brevete de invenție nu beneficiază de scutire.

De asemenea, nu beneficiază de scutire inventatorii care pentru unele invenții poseda certificate de autor, iar pentru altele brevete de invenție pe care le exploatează.

9. - Elevii și studenții care primesc burse în bani fiind asimilați muncitorilor și funcționarilor sînt scutiți de impozit pentru bursele care nu depășesc 200 lei lunar.

Elevii și studenții care primesc burse atît în natura cat și în bani, se impun numai pentru bursele în bani, dacă acestea depășesc 200 lei lunar.

Bursele primite din străinătate de studenții care vin în R.P.R. pentru studii precum și cele plătite studentiilor români trimiși în străinătate, nu sînt supuse impozitului.

Studenții care fac practica în producție se impun pentru sumele primite drept plata a muncii prestate, după normele comune aplicate muncitorilor și funcționarilor. Dacă acești studenții sînt și bursieri, deci primesc și bursa și plata muncii prestate în producție, se impun separat pentru venitul realizat din munca prestată, fără a se face cumularea cu bursa. În aceste cazuri, minimul neimpozabil se aplică numai asupra bursei. Ucenicii și elevii școlilor medii tehnice sînt scutiți de plată impozitului pe salarii și pentru salariile lor ce depășesc 200 lei lunar.

10. - Indemnizațiile (despăgubirile) permanente, care au caracter de pensie, plătite unor persoane accidentate, sînt scutite de impozit.

Cîștigurile realizate de pensioanarii care lucrează pentru instituții, întreprinderi sau organizații, se supun impozitului după normele comune, fără a se cumula cu pensia.