Articolul 2
Art. 2 din DECRET nr. 257 din 26 octombrie 1987 pentru stabilirea unor măsuri privind veniturile anuale ce se acordă oamenilor muncii în raport cu sumele depuse ca parte socială
privind formarea, planificarea, destinația și vărsarea beneficiilor, republicată în Buletinul Oficial al Republicii Socialiste România, Partea I, nr. 114 din 27 decembrie 1978, cu modificările ulterioare, se modifica după cum urmează:
1. Alineatul (1) al articolului 31 va avea următorul cuprins:
"(1) Fiecare cooperator are dreptul ca, în raport cu depunerile în bani la partea socială, sa primească din beneficiul cooperativei agricole de producție un venit anual de 4 la suta, calculat la mărimea totală a sumei depuse. În cazul depășirii beneficiului planificat, venitul anual poate fi de 4 pînă la 6 la suta, calculat la mărimea totală a sumei depuse, în funcție de volumul beneficiilor și rentabilitatea obținute. În situația nerealizarii beneficiului planificat, se garantează cooperatorilor un venit anual de 3,5 la suta, în raport cu suma depusa la partea socială."
2. Alineatul (1) al articolului 38 va avea următorul cuprins:
"(1) Fiecare cooperator are dreptul ca, în raport cu depunerile în bani la partea socială, sa primească din beneficiile obținute de unitatea cooperatista în care își desfășoară activitatea un venit anual de 4 la suta, calculat la mărimea totală a sumei depuse. În cazul depășirii beneficiului planificat, venitul anual poate fi de 4 pînă la 6 la suta, calculat la mărimea totală a sumei depuse, în funcție de volumul beneficiilor și rentabilitatea obținute. În situația nerealizarii beneficiului planificat, se garantează cooperatorilor un venit anual de 3,5 la suta în raport cu suma depusa la partea socială."