Articolul 3
Art. 3 din DECRET nr. 2 din 7 ianuarie 1960 pentru ratificarea Convenţiei între Guvernele Republicii Populare Române, Republicii Populare Bulgaria şi Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste privind pescuitul în Marea Neagra, semnată la Varna la 7 iulie 1959
În cazurile prevăzute la art. 2 din prezenta Convenție, navelor de pescuit ale Părților Contractante li se va acorda posibilitatea de a efectua, la nevoie, reparația avariilor și de a-și completa rezervele de produse alimentare, apa potabilă, combustibil, lubrifianți și alte materiale pentru aprovizionare, care să asigure continuarea navigației sau întoarcerea navei în portul sau cel mai apropiat, precum și posibilitatea de a preda în porturile de refugiu peștele pescuit, în stare proaspăta, dacă conservarea lui nu poate fi asigurata pe bordul navei de pescuit.