REGRA
REGRA
Începe proba gratuită

ORDONANTA nr. 53 din 19 august 1999 privind aderarea la unele protocoale şi acceptarea unor amendamente la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 1 noiembrie 1974, la Convenţia internationala din 1966 asupra liniilor de încărcare, încheiată la Londra la 5 aprilie 1966, şi la Convenţia internationala din 1973 pentru prevenirea poluarii de către nave, modificată prin Protocolul încheiat la Londra la 17 februarie 1978

Articolul 9

Limbi

Articolul 9

Limbi

Art. 9 din ORDONANTA nr. 53 din 19 august 1999 privind aderarea la unele protocoale şi acceptarea unor amendamente la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 1 noiembrie 1974, la Convenţia internationala din 1966 asupra liniilor de încărcare, încheiată la Londra la 5 aprilie 1966, şi la Convenţia internationala din 1973 pentru prevenirea poluarii de către nave, modificată prin Protocolul încheiat la Londra la 17 februarie 1978

  1. Anexa 1
  2. PROTOCOLUL DIN 1988*)

Prezentul protocol este elaborat într-un singur exemplar original în limbile arabă, chineza, engleza, franceza, rusa și spaniola, fiecare text având o autenticitate egala. Se va pregati și depune o traducere oficială în limba italiana cu exemplarul original semnat.

Încheiat la Londra la 11 noiembrie 1988.

Drept care, subsemnații*), împuterniciți legal de respectivele lor guverne în acest scop, au semnat prezentul protocol.

Notă

*) Sunt omise semnăturile.

Numărul „Art. 9” apare și în alte secțiuni ale formei.

Anexa 4 › PROTOCOLUL DIN 1988*)
Înapoi la act