Articolul 18
Forma certificatelor
Art. 18 din ORDONANTA nr. 53 din 19 august 1999 privind aderarea la unele protocoale şi acceptarea unor amendamente la Convenţia internationala din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, încheiată la Londra la 1 noiembrie 1974, la Convenţia internationala din 1966 asupra liniilor de încărcare, încheiată la Londra la 5 aprilie 1966, şi la Convenţia internationala din 1973 pentru prevenirea poluarii de către nave, modificată prin Protocolul încheiat la Londra la 17 februarie 1978
- Anexa 4
- PROTOCOLUL DIN 1988*)
- Anexa A
- MODIFICĂRI ŞI COMPLETĂRI la articolele Convenţiei internaţionale din 1996 asupra liniilor de încărcare
Textul existent este înlocuit cu următorul text:
"Certificatele vor fi întocmite în forma corespunzătoare modelelor prezentate în anexa III la prezenta convenție. Dacă limba folosită nu este nici engleza, nici franceza, textul va include o traducere într-una din aceste limbi."