LEGE nr. 136 / 1999

Articolul UNIC

ACORD

Articolul 1

Articolul 2

Articolul 3

Articolul 4

Articolul 5

Articolul 6

Articolul 7

Articolul 8

Articolul 9

Articolul 10

Articolul 11

Articolul 12

Articolul 13

Articolul 14

Articolul 15

Articolul 16

Articolul 17

Anexa 1

Secţiunea 1 Rute

Secţiunea a 2-a Flexibilitatea de operare

Secţiunea a 3-a Modificări de limite

Anexa 2

Secţiunea 1 Companiile de transport aerian ale fiecărei părţi, desemnate în baza acestei anexe, vor avea dreptul, în conformitate cu termenii desemnării lor, să efectueze transport comercial internaţional charter de pasageri (şi bagajele lor) şi/sau de marfa [inclusiv, dar nelimitandu-se la charter pentru transport de marfa, charter parţial şi charter combinat (pasageri/marfa)]:

Secţiunea a 2-a Orice companie de transport aerian desemnată de oricare parte care efectuează transport aerian internaţional charter fie într-un singur sens, fie dus-întors, avându-şi originea pe teritoriul oricărei părţi, va avea posibilitatea să se conformeze, la alegere, fie legilor, reglementărilor şi regulilor charter ale tarii de origine, fie celor ale celeilalte părţi. Dacă o parte aplica reguli, reglementări, termeni, condiţii sau limitări diferite uneia sau mai multor companii de transport aerian ale diferitelor tari, fiecare companie de transport aerian desemnată va fi supusă celui mai puţin restrictiv criteriu.

Anexa 3

Anexa 4

Notă